samedi 11 mai

17.15

Kantin

Maxime Bender - saxophone

Napoleon Gold - keys, electronics 

Maxime Bender / Napoleon Gold

FR
Avec un son difficile à cerner, le duo voyage entre plusieurs genres, des morceaux ambiants aux univers sonores flottants et distincts en même temps . Qu'est-ce qui fait tenir tout cela ensemble? Les arrangements progressifs qui font bouger les chansons de manière cinématique. Le résultat est quelque chose de nouveau et de créatif: une musique dans laquelle les sons acoustiques sont créés, interagissent et fusionnent avec les sons électroniques à un niveau égal. Le mélange entre les sons électroniques, le saxophone, le piano, les percussions et les improvisations subtiles font de chaque concert une expérience sonore unique. 

EN
With a sound that’s hard to pin down, the duo travels between several genres, from ambient tracks to future-bass worthly slams of sound. What holds all of this together? The progressive arrangements make the songs move in a cinematic fashion with low-pitched voices spread all over the sound. The result is something new and creative: music in which acoustic sounds are created, interact and merge with electronic sounds on an equal level. The mix between electronic sounds, saxophone, piano, percussion and subtle improvisations turn each show into a unique sound experience. 

Maxime Bender